2 Chronicles 14:10 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Tagalog (Ang Biblia 2001)
At lumabassi Asa upang harapin siya at sila'y humanay sa pakikipaglaban sa libis ng Sefata sa Maresha.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Pumwesto sina Asa sa Lambak ng Zefata malapit sa Maresha.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Nang magkagayoy lumabas si Asa na sumalubong sa kaniya, at silay nagsihanay ng pakikipagbaka sa libis ng Sephata sa Maresa.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Pagdating doo'y hinarap sila ng hukbo ni Asa at ang hanay ng labanan ay ang libis ng Sefata sa Maresa.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Pagdating doo'y hinarap sila ng hukbo ni Asa at ang hanay ng labanan ay ang libis ng Sefata sa Maresa.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Pagdating doo'y hinarap sila ng hukbo ni Asa at ang hanay ng labanan ay ang libis ng Sefata sa Maresa.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Nang magkagayo'y lumabas si Asa na sumalubong sa kaniya, at sila'y nagsihanay ng pakikipagbaka sa libis ng Sephata sa Maresa.