2 Chronicles 20:1 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Pagkatapos nito, ang mga Moabita at mga Ammonita, at pati ang ilan sa mga Meunita ay dumating laban kay Jehoshafat upang makipaglaban.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Pagkatapos, nakipaglaban ang mga Moabita at mga Ammonita, kasama ng ibang mga Meuneo, kay Jehoshafat.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At nangyari, pagkatapos nito, na ang mga anak ni Moab, at ang mga anak ni Ammon, at pati ng iba sa mga Ammonita, ay naparoon laban kay Josaphat upang makipagbaka.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Dumating ang panahon na nilusob ng mga Moabita, Ammonita at ilang Meunita si Jehoshafat.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Dumating ang panahon na nilusob ng mga Moabita, Ammonita at ilang Meunita si Jehoshafat.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Dumating ang panahon na nilusob ng mga Moabita, Ammonita at ilang Meunita si Jehoshafat.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At nangyari, pagkatapos nito, na ang mga anak ni Moab, at ang mga anak ni Ammon, at pati ng iba sa mga Ammonita, ay naparoon laban kay Josaphat upang makipagbaka.