2 Chronicles 20:8 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Sila'y nanirahan doon at ipinagtayo ka ng santuwaryo para sa iyong pangalan, na sinasabi,

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Nakatira po sila rito at pinatayuan ng templo para sa karangalan ng inyong pangalan. Sinabi nila,

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At nagsitahan sila roon at ipinagtayo ka ng santuario roon na ukol sa iyong pangalan, na sinasabi,

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Dito nga sila tumira at itinayo nila ang Templong ito upang dito kayo sambahin. Sabi nila,

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Dito nga sila tumira at itinayo nila ang Templong ito upang dito kayo sambahin. Sabi nila,

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Dito nga sila tumira at itinayo nila ang Templong ito upang dito kayo sambahin. Sabi nila,

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At nagsitahan sila roon at ipinagtayo ka ng santuario roon na ukol sa iyong pangalan, na sinasabi,