2 Chronicles 25:6 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Siya'y umupa rin ng isandaang libong matatapang na mandirigma mula sa Israel sa halagang isandaang talentong pilak.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Kumuha rin siya ng 100,000 sundalo mula sa Israel. Nagbayad siya ng 3,500 kilong pilak bilang upa sa mga sundalo.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Siyay umupa rin naman ng isang daang libong makapangyarihang lalake na matatapang na mula sa Israel sa halagang isang daang talentong pilak.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Kumuha pa siya sa Israel ng 100,000 matatapang na kawal at inupahan niya ang mga ito ng 3,500 kilong pilak.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Kumuha pa siya sa Israel ng 100,000 matatapang na kawal at inupahan niya ang mga ito ng 3,500 kilong pilak.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Kumuha pa siya sa Israel ng 100,000 matatapang na kawal at inupahan niya ang mga ito ng 3,500 kilong pilak.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Siya'y umupa rin naman ng isang daang libong makapangyarihang lalake na matatapang na mula sa Israel sa halagang isang daang talentong pilak.