2 Chronicles 26:12 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Tagalog (Ang Biblia 2001)
Ang buong bilang ng mga puno ng mga sambahayan ng mga ninuno na matatapang na mandirigma ay dalawang libo at animnaraan.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Ang mga kumander ng matatapang na sundalo ay ang mga pinuno ng mga pamilya na 2,600 lahat.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Ang buong bilang ng mga pangulo ng mga sangbahayan ng mga magulang, na mga makapangyarihang lalaking matatapang, ay dalawang libo at anim na raan.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
May 2,600 pinuno ng sambahayan ang namamahala sa kanyang hukbo.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
May 2,600 pinuno ng sambahayan ang namamahala sa kanyang hukbo.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
May 2,600 pinuno ng sambahayan ang namamahala sa kanyang hukbo.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Ang buong bilang ng mga pangulo ng mga sangbahayan ng mga magulang, na mga makapangyarihang lalaking matatapang, ay dalawang libo at anim na raan.