2 Chronicles 26:22 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Tagalog (Ang Biblia 2001)
Ang iba pa sa mga gawa ni Uzias, mula una hanggang katapusan, ay isinulat ni Isaias na propeta, na anak ni Amos.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Ang iba pang salaysay tungkol sa paghahari ni Uzia, mula sa simula hanggang sa katapusan ay isinulat ni Propeta Isaias na anak ni Amoz.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Ang iba nga sa mga gawa ni Uzzias, na una at huli, isinulat ni Isaias na propeta, na anak ni Amos.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Ang iba pang mga ginawa ni Uzias mula sa simula hanggang katapusan ay itinala ni Isaias na anak ni Amoz.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Ang iba pang mga ginawa ni Uzias mula sa simula hanggang katapusan ay itinala ni Isaias na anak ni Amoz.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Ang iba pang mga ginawa ni Uzias mula sa simula hanggang katapusan ay itinala ni Isaias na anak ni Amoz.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Ang iba nga sa mga gawa ni Uzzias, na una at huli, isinulat ni Isaias na propeta, na anak ni Amos.