2 Chronicles 28:16 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Nang panahong iyon ay nagsugo si Haring Ahaz sa mga hari ng Asiria upang humingi ng tulong.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Nang panahong iyon, humingi ng tulong si Haring Ahaz sa hari ng Asiria.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Nang panahong yaoy nagsugo ang haring Achaz sa mga hari sa Asiria upang tulungan siya.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Nang panahong iyo'y humingi ng tulong si Haring Ahaz sa hari ng Asiria.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Nang panahong iyo'y humingi ng tulong si Haring Ahaz sa hari ng Asiria.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Nang panahong iyo'y humingi ng tulong si Haring Ahaz sa hari ng Asiria.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Nang panahong yao'y nagsugo ang haring Achaz sa mga hari sa Asiria upang tulungan siya.