2 Chronicles 28:2 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

kundi siya'y lumakad sa mga landas ng mga hari ng Israel. Gumawa rin siya ng mga larawang hinulma para sa mga Baal.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Sumunod siya sa pamumuhay ng mga hari ng Israel, at gumawa ng metal na mga imahen ni Baal.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Kundi siyay lumakad ng mga lakad ng mga hari sa Israel, at iginawa rin naman ng mga larawang binubo ang mga Baal.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Sa halip, ang sinundan niya'y ang mga halimbawa ng mga hari ng Israel. Nagpagawa siya ng mga metal na rebulto ni Baal.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Sa halip, ang sinundan niya'y ang mga halimbawa ng mga hari ng Israel. Nagpagawa siya ng mga metal na rebulto ni Baal.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Sa halip, ang sinundan niya'y ang mga halimbawa ng mga hari ng Israel. Nagpagawa siya ng mga metal na rebulto ni Baal.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Kundi siya'y lumakad ng mga lakad ng mga hari sa Israel, at iginawa rin naman ng mga larawang binubo ang mga Baal.