2 Chronicles 29:26 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ang mga Levita ay tumayo na may mga panugtog ni David, at ang mga pari na may mga trumpeta.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Pumwesto ang mga Levita na may mga instrumento ni Haring David, at ang mga pari na may mga trumpeta.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At ang mga Levita ay nagsitayo na may mga panugtog ni David, at ang mga saserdote na may mga pakakak.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Nakatayo doon ang mga Levita na may hawak na mga panugtog na ginamit ni David at ang mga pari naman ang may hawak ng mga trumpeta.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Nakatayo doon ang mga Levita na may hawak na mga panugtog na ginamit ni David at ang mga pari naman ang may hawak ng mga trumpeta.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Nakatayo doon ang mga Levita na may hawak na mga panugtog na ginamit ni David at ang mga pari naman ang may hawak ng mga trumpeta.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At ang mga Levita ay nagsitayo na may mga panugtog ni David, at ang mga saserdote na may mga pakakak.