2 Chronicles 29:4 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Kanyang ipinatawag ang mga pari at mga Levita, at tinipon sila sa liwasan sa silangan.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ipinatawag niya ang mga pari at ang mga Levita, at pinatipon sa loob ng bakuran sa bandang silangan ng templo.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At kaniyang ipinasok ang mga saserdote at mga Levita, at pinisan sila sa maluwang na dako sa silanganan,

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Tinipon niya ang mga pari at mga Levita sa bulwagan sa gawing silangan ng Templo.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Tinipon niya ang mga pari at mga Levita sa bulwagan sa gawing silangan ng Templo.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Tinipon niya ang mga pari at mga Levita sa bulwagan sa gawing silangan ng Templo.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At kaniyang ipinasok ang mga saserdote at mga Levita, at pinisan sila sa maluwang na dako sa silanganan,