2 Chronicles 3:13 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ang mga pakpak ng mga kerubing ito ay umaabot ng dalawampung siko; ang mga kerubin ay nakatayo sa kanilang mga paa, nakaharap sa bahay.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ang mga pakpak ng mga querubing ito ay nangakaladlad ng dalawangpung siko: at silay nangakatayo ng kanilang mga paa, at ang kanilang mga mukha ay paharap sa dako ng bahay.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Kaya't ang nasasakop ng kanilang mga pakpak ay siyam na metro. Nakatayo ang mga rebultong kerubin at parehong nakaharap sa bulwagan ng Templo.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Kaya't ang nasasakop ng kanilang mga pakpak ay siyam na metro. Nakatayo ang mga rebultong kerubin at parehong nakaharap sa bulwagan ng Templo.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Kaya't ang nasasakop ng kanilang mga pakpak ay siyam na metro. Nakatayo ang mga rebultong kerubin at parehong nakaharap sa bulwagan ng Templo.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ang mga pakpak ng mga querubing ito ay nangakaladlad ng dalawangpung siko: at sila'y nangakatayo ng kanilang mga paa, at ang kanilang mga mukha ay paharap sa dako ng bahay.