2 Chronicles 3:15 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Sa harapan ng bahay ay gumawa siya ng dalawang haligi na tatlumpu't limang siko ang taas, at ang kapitel na nasa ibabaw ng bawat isa sa mga iyon ay limang siko.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Gumawa rin si Solomon ng dalawang haligi sa harapan ng templo na ang taas ng bawat isa ay 52 talampakan. Ang bawat haligi ay may hugis-ulo na ang taas ay pitoʼt kalahating talampakan.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Siyay gumawa rin sa harap ng bahay ng dalawang haligi na may tatlongput limang siko ang taas, at ang kapitel na nasa ibabaw ng bawat isa sa mga yaon ay limang siko.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Sa harap ng Templo, nagtayo siya ng dalawang haligi na labing-anim na metro ang taas at ang taas naman ng pinagkakabitan nito sa itaas ay dalawa't kalahating metro.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Sa harap ng Templo, nagtayo siya ng dalawang haligi na labing-anim na metro ang taas at ang taas naman ng pinagkakabitan nito sa itaas ay dalawa't kalahating metro.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Sa harap ng Templo, nagtayo siya ng dalawang haligi na labing-anim na metro ang taas at ang taas naman ng pinagkakabitan nito sa itaas ay dalawa't kalahating metro.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Siya'y gumawa rin sa harap ng bahay ng dalawang haligi na may tatlongpu't limang siko ang taas, at ang kapitel na nasa ibabaw ng bawa't isa sa mga yaon ay limang siko.