2 Chronicles 3:6 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Kanyang pinalamutian ang bahay ng mga mamahaling bato. Ang ginto ay mula sa Parvaim.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Nilagyan din niya ang templo ng mga palamuti na mamahaling bato at ginto na galing pa sa Parvaim.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At kaniyang ginayakan ang bahay ng mga mahalagang bato na pinakapangpaganda: at ang ginto, ay ginto sa Parvaim.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Pinalamutian pa niya ito ng magagandang batong hiyas at gintong galing sa Parvaim.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Pinalamutian pa niya ito ng magagandang batong hiyas at gintong galing sa Parvaim.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Pinalamutian pa niya ito ng magagandang batong hiyas at gintong galing sa Parvaim.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At kaniyang ginayakan ang bahay ng mga mahalagang bato na pinakapangpaganda: at ang ginto, ay ginto sa Parvaim.