2 Chronicles 30:11 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
Tanging ang ilan sa Aser, sa Manases, at sa Zebulon ang nagpakumbaba, at pumunta sa Jerusalem.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Ngunit may ibang galing sa Asher, Manase at Zebulun na nagpakumbaba at pumunta sa Jerusalem.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Gayon may ang iba sa Aser, at sa Manases, at sa Zabulon ay nangagpakumbaba, at nagsiparoon sa Jerusalem.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Mayroon din namang ilan mula sa Asher, Manases at Zebulun na nagpakumbabá at pumunta sa Jerusalem.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Mayroon din namang ilan mula sa Asher, Manases at Zebulun na nagpakumbabá at pumunta sa Jerusalem.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Mayroon din namang ilan mula sa Asher, Manases at Zebulun na nagpakumbaba at pumunta sa Jerusalem.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Gayon ma'y ang iba sa Aser, at sa Manases, at sa Zabulon ay nangagpakumbaba, at nagsiparoon sa Jerusalem.