2 Chronicles 30:20 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Pinakinggan ng PANGINOON si Hezekias, at pinagaling ang taong-bayan.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Pinakinggan ng Panginoon si Hezekia at pinatawad niya ang mga tao.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At dininig ng Panginoon si Ezechias, at pinagaling ang bayan.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Pinakinggan ni Yahweh si Ezequias at pinatawad ang mga tao.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Pinakinggan ni Yahweh si Ezequias at pinatawad ang mga tao.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Pinakinggan ni Yahweh si Ezequias at pinatawad ang mga tao.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At dininig ng Panginoon si Ezechias, at pinagaling ang bayan.