2 Chronicles 31:11 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Kaya't inutusan sila ni Hezekias na maghanda ng mga silid sa bahay ng PANGINOON; at inihanda nila ang mga iyon.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Nag-utos si Hezekia na gumawa ng mga bodega sa templo ng Panginoon, at nangyari nga ito.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Nang magkagayoy nagutos si Ezechias na maghanda ng mga silid sa bahay ng Panginoon; at inihanda nila.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Iniutos ni Ezequias na gumawa ng mga bodega sa Templo,

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Iniutos ni Ezequias na gumawa ng mga bodega sa Templo,

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Iniutos ni Ezequias na gumawa ng mga bodega sa Templo,

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Nang magkagayo'y nagutos si Ezechias na maghanda ng mga silid sa bahay ng Panginoon; at inihanda nila.