2 Chronicles 32:20 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Kaya't si Haring Hezekias at si propeta Isaias na anak ni Amos, ay nanalangin dahil dito at dumaing sa langit.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Nanalangin sina Haring Hezekia at si Propeta Isaias na anak ni Amoz sa Dios sa langit.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At si Ezechias na hari, at si Isaias na propeta na anak ni Amos, ay nagsidalangin dahil dito, at nagsidaing sa langit.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Dahil dito, nanalangin at humingi ng saklolo sa Diyos sina Haring Ezequias at si propeta Isaias na anak ni Amos.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Dahil dito, nanalangin at humingi ng saklolo sa Diyos sina Haring Ezequias at si propeta Isaias na anak ni Amos.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Dahil dito, nanalangin at humingi ng saklolo sa Diyos sina Haring Ezequias at si propeta Isaias na anak ni Amoz.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At si Ezechias na hari, at si Isaias na propeta na anak ni Amos, ay nagsidalangin dahil dito, at nagsidaing sa langit.