2 Chronicles 32:29 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Bukod dito'y naglaan siya para sa kanyang sarili ng mga lunsod, at maraming mga kawan at mga bakahan sapagkat binigyan siya ng Diyos ng napakaraming pag-aari,

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

dahil napakarami niyang hayop. Nagpatayo rin siya ng mga bayan, dahil binigyan siya ng Panginoon ng maraming kayamanan.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Bukod ditoy nagtaan siya sa kaniya ng mga bayan, at mga pag-aari na mga kawan at mga bakahan na sagana: sapagkat binigyan siya ng Dios ng maraming tinatangkilik.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Dumami ang kawan ng kanyang mga hayop. Pinayaman siya ng Diyos.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Dumami ang kawan ng kanyang mga hayop. Pinayaman siya ng Diyos.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Dumami ang kawan ng kanyang mga hayop. Pinayaman siya ng Diyos.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Bukod dito'y nagtaan siya sa kaniya ng mga bayan, at mga pag-aari na mga kawan at mga bakahan na sagana: sapagka't binigyan siya ng Dios ng maraming tinatangkilik.