2 Chronicles 4:1 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
Gumawa siya ng dambanang tanso na dalawampung siko ang haba, dalawampung siko ang luwang, at sampung siko ang taas.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Nagpagawa rin si Solomon ng tansong altar na 30 talampakan ang haba, 30 talampakan ang lapad at 15 talampakan ang taas.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Bukod ditoy gumawa siya ng dambanang tanso na dalawangpung siko ang haba niyaon, at dalawangpung siko ang luwang niyaon, at sangpung siko ang taas niyaon.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Gumawa siya ng isang altar na tanso na siyam na metro ang haba, siyam na metro din ang luwang, at apat at kalahating metro ang taas.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Gumawa siya ng isang altar na tanso na siyam na metro ang haba, siyam na metro din ang luwang, at apat at kalahating metro ang taas.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Gumawa siya ng isang altar na tanso na siyam na metro ang haba, siyam na metro din ang luwang, at apat at kalahating metro ang taas.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Bukod dito'y gumawa siya ng dambanang tanso na dalawangpung siko ang haba niyaon, at dalawangpung siko ang luwang niyaon, at sangpung siko ang taas niyaon.