2 Chronicles 4:15 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

ng isang malaking sisidlan ng tubig, at ng labindalawang baka na nasa ilalim nito.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

ang lalagyan ng tubig na tinatawag na Dagat at ang 12 tansong toro sa ilalim nito;

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Isang dagatdagatan, at ang labing dalawang baka ay sa ilalim niyaon.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

ang malaking kawang tanso at ang labindalawang rebultong toro na kinapapatungan nito;

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

ang malaking kawang tanso at ang labindalawang rebultong toro na kinapapatungan nito;

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

ang malaking kawang tanso at ang labindalawang rebultong toro na kinapapatungan nito;

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Isang dagatdagatan, at ang labing dalawang baka ay sa ilalim niyaon.