2 Chronicles 8:15 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Sila'y hindi lumihis sa iniutos ng hari sa mga pari at mga Levita tungkol sa anumang bagay at tungkol sa mga kabang-yaman.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Sinunod ni Solomon ang lahat ng utos ni Haring David tungkol sa mga pari at mga Levita at sa mga bodega.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At silay hindi nagsihiwalay sa utos ng hari sa mga saserdote at mga Levita tungkol sa anomang bagay, o tungkol sa mga kayamanan.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Hindi sila lumabag kaunti man, maging sa gawain ng mga pari at mga Levita, at maging sa pag-iingat sa kayamanan ng Templo.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Hindi sila lumabag kaunti man, maging sa gawain ng mga pari at mga Levita, at maging sa pag-iingat sa kayamanan ng Templo.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Hindi sila lumabag kaunti man, maging sa gawain ng mga pari at mga Levita, at maging sa pag-iingat sa kayamanan ng Templo.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At sila'y hindi nagsihiwalay sa utos ng hari sa mga saserdote at mga Levita tungkol sa anomang bagay, o tungkol sa mga kayamanan.