2 Chronicles 8:3 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Si Solomon ay pumaroon laban sa Hamatsoba, at sinakop ito.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ito rin ang panahong nilusob ni Solomon at inagaw ang Hamat Zoba.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At si Salomon ay naparoon sa Hamath-soba, at nanaig laban doon.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Sinalakay niya at sinakop ang Hamat-Zoba.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Sinalakay niya at sinakop ang Hamat-Zoba.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Sinalakay niya at sinakop ang Hamat-Zoba.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At si Salomon ay naparoon sa Hamath-soba, at nanaig laban doon.