2 Corinthians 13:6 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ngunit ako'y umaasa na kami ay inyong matatagpuang hindi nabigo.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Umaasa akong makikita ninyo na tunay kaming mga apostol ni Cristo.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ngunit inaasahan ko na inyong mangakikilala na kami ay hindi itinakuwil.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Umaasa akong makikita rin ninyo na hindi kami bigo.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Umaasa akong makikita rin ninyo na hindi kami bigo.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Umaasa akong makikita rin ninyo na hindi kami bigo.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Nguni't inaasahan ko na inyong mangakikilala na kami ay hindi itinakuwil.