2 Corinthians 5:3 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

upang kung mabihisan na niyon ay hindi kami matagpuang hubad.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

At kapag nangyari ito, hindi matatagpuang hubad ang ating kaluluwa.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Na kung mabihisan nga kami niyaon ay hindi kami mangasusumpungang hubad.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

upang kung mabihisan na tayo nito ay hindi tayo matagpuang hubad.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

upang kung mabihisan na tayo nito ay hindi tayo matagpuang hubad.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

upang kung mabihisan na kami nito ay hindi kami matagpuang hubad.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Na kung mabihisan nga kami niyaon ay hindi kami mangasusumpungang hubad.