2 Corinthians 5:7 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Sapagkat kami ay lumalakad sa pamamagitan ng pananampalataya, hindi sa pamamagitan ng paningin.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Sapagkat namumuhay tayo sa pananampalataya at hindi ayon sa mga bagay na nakikita.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

(Sapagkat nagsisilakad kami sa pamamagitan ng pananampalataya, hindi sa pamamagitan ng paningin);

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Sapagkat namumuhay tayo batay sa pananampalataya sa Panginoon at hindi sa mga bagay na nakikita.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Sapagkat namumuhay tayo batay sa pananampalataya sa Panginoon at hindi sa mga bagay na nakikita.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Sapagkat namumuhay kami batay sa pananampalataya at hindi sa mga bagay na nakikita.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

(Sapagka't nagsisilakad kami sa pamamagitan ng pananampalataya, hindi sa pamamagitan ng paningin);