2 Corinthians 9:1 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ngayon, kalabisan na para sa akin na sulatan kayo tungkol sa paglilingkod para sa mga banal,

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Hindi ko na kinakailangang sumulat pa sa inyo tungkol sa pagtulong sa mga pinabanal ng Dios sa Judea,

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Sapagkat tungkol sa pangangasiwa ng mga abuloy sa mga banal, ay kalabisan na sa akin ang isulat ko pa.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Hindi na kailangang sumulat pa ako sa inyo tungkol sa pagtulong sa mga kapatid sa iglesya sa Judea.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Hindi na kailangang sumulat pa ako sa inyo tungkol sa pagtulong sa mga kapatid sa iglesya sa Judea.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Hindi na kailangang sumulat pa ako sa inyo tungkol sa pagtulong sa mga kapatid sa iglesya.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Sapagka't tungkol sa pangangasiwa ng mga abuloy sa mga banal, ay kalabisan na sa akin ang isulat ko pa.