2 John 1:13 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ang mga anak ng iyong hinirang na kapatid na babae ay bumabati sa iyo.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Kinukumusta ka ng mga anak ng kapatid mong babae, na tulad moʼy isa rin sa mga pinili ng Dios.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ang mga anak ng iyong hirang na kapatid na babae ay bumabati sa iyo.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Kinukumusta ka ng mga anak ng iyong minamahal na kapatid na babae.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Kinukumusta ka ng mga anak ng iyong minamahal na kapatid na babae.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Kinukumusta ka ng mga anak ng iyong kapatid na babae na hinirang.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ang mga anak ng iyong hirang na kapatid na babae ay bumabati sa iyo.