2 Kings 19:36 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Pagkatapos ay umalis si Senakerib na hari ng Asiria, at umuwi at nanirahan sa Ninive.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Dahil dito, umuwi si Senakerib sa Nineve at doon na tumira.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Sa gayoy umalis si Sennacherib na hari sa Asiria, at yumaon, at bumalik, at tumahan sa Ninive.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Kaya nagmamadaling umuwi sa Nineve si Haring Senaquerib.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Kaya nagmamadaling umuwi sa Nineve si Haring Senaquerib.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Kaya nagmamadaling umuwi sa Nineve si Haring Senaquerib.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Sa gayo'y umalis si Sennacherib na hari sa Asiria, at yumaon, at bumalik, at tumahan sa Ninive.