2 Kings 2:13 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
Kinuha niya ang balabal ni Elias na nahulog sa kanya, at siya'y bumalik, at tumayo sa pampang ng Jordan.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Kinuha rin niya ang balabal ni Elias na nahulog sa kaniya, at siyay bumalik, at tumayo sa tabi ng pangpang ng Jordan.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Dinampot niya ang nalaglag na balabal ni Elias at bumalik sa pampang ng Ilog Jordan.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Dinampot niya ang nalaglag na balabal ni Elias at bumalik sa pampang ng Ilog Jordan.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Dinampot niya ang nalaglag na balabal ni Elias at bumalik sa pampang ng Ilog Jordan.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Kinuha rin niya ang balabal ni Elias na nahulog sa kaniya, at siya'y bumalik, at tumayo sa tabi ng pangpang ng Jordan.