2 Kings 2:22 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Sa gayo'y bumuti ang tubig hanggang sa araw na ito, ayon sa salita ni Eliseo na kanyang sinabi.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Mula noon, naging malinis na ang tubig, ayon sa sinabi ni Eliseo na mangyayari.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Sa gayoy bumuti ang tubig hanggang sa araw na ito, ayon sa salita ni Eliseo na kaniyang sinalita.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Mula noon, naging malinis ang tubig na iyon gaya ng sinabi ni Eliseo.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Mula noon, naging malinis ang tubig na iyon gaya ng sinabi ni Eliseo.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Mula noon, naging malinis ang tubig na iyon gaya ng sinabi ni Eliseo.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Sa gayo'y bumuti ang tubig hanggang sa araw na ito, ayon sa salita ni Eliseo na kaniyang sinalita.