2 Kings 20:16 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

At sinabi ni Isaias kay Hezekias, "Pakinggan mo ang salita ng PANGINOON:

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Pagkatapos, sinabi ni Isaias kay Hezekia, “Pakinggan mo ang mensahe ng Panginoon:

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At sinabi ni Isaias kay Ezechias, Dinggin mo ang salita ng Panginoon.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Sinabi ni Isaias, “Pakinggan mo itong ipinapasabi ni Yahweh:

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Sinabi ni Isaias, “Pakinggan mo itong ipinapasabi ni Yahweh:

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Sinabi ni Isaias, “Pakinggan mo itong ipinapasabi ni Yahweh:

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At sinabi ni Isaias kay Ezechias, Dinggin mo ang salita ng Panginoon.