2 Kings 24:11 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Si Haring Nebukadnezar ng Babilonia ay dumating sa lunsod, habang kinukubkob ito ng kanyang mga lingkod.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Pumunta si Nebucadnezar sa Jerusalem habang pinalilibutan ng kanyang mga tauhan ang buong lungsod.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At si Nabucodonosor, na hari sa Babilonia ay naparoon sa bayan, samantalang ang kaniyang mga lingkod ay nangakukulong.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Habang ang mga kawal ng Babilonia ay nakapaligid sa lunsod, dumating si Haring Nebucadnezar.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Habang ang mga kawal ng Babilonia ay nakapaligid sa lunsod, dumating si Haring Nebucadnezar.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Habang ang mga kawal ng Babilonia ay nakapaligid sa lunsod, dumating si Haring Nebucadnezar.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At si Nabucodonosor, na hari sa Babilonia ay naparoon sa bayan, samantalang ang kaniyang mga lingkod ay nangakukulong.