2 Kings 25:2 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Tagalog (Ang Biblia 2001)
Kaya't nakubkob ang lunsod hanggang sa ikalabing-isang taon ni Haring Zedekias.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Pinalibutan nila ang lungsod hanggang ika-11 taon ng paghahari ni Zedekia.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Sa gayoy nakubkob ang bayan hanggang sa ikalabing isang taon ng haring Sedecias.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Ito'y tumagal nang hanggang sa ikalabingisang taon ng paghahari ni Zedekias.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Ito'y tumagal nang hanggang sa ikalabingisang taon ng paghahari ni Zedekias.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Ito'y tumagal nang hanggang sa ikalabing-isang taon ng paghahari ni Zedekias.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Sa gayo'y nakubkob ang bayan hanggang sa ikalabing isang taon ng haring Sedecias.