2 Kings 4:32 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Nang si Eliseo ay dumating sa bahay, nakita niyang ang bata ay patay at nakahiga sa kanyang higaan.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Nang dumating si Eliseo sa bahay, nakita niya ang bata na nakahiga sa higaan niya.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At nang si Eliseo ay dumating sa bahay, narito, ang batay patay, at nakahiga sa kaniyang higaan.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Nagtuloy si Eliseo sa kanyang silid at nakita niya ang bangkay sa kanyang higaan.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Nagtuloy si Eliseo sa kanyang silid at nakita niya ang bangkay sa kanyang higaan.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Nagtuloy si Eliseo sa kanyang silid at nakita niya ang bangkay sa kanyang higaan.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At nang si Eliseo ay dumating sa bahay, narito, ang bata'y patay, at nakahiga sa kaniyang higaan.