2 Kings 9:4 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
Kaya't ang batang lalaki, ang lingkod ng propeta ay pumunta sa Ramot-gilead.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Kaya pumunta ang binatang propeta sa Ramot Gilead.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Sa gayon ang binata, sa makatuwid bagay ang binatang propeta, ay naparoon sa Ramoth-galaad.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Pumunta nga sa Ramot-gilead ang kabataang propeta.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Pumunta nga sa Ramot-gilead ang kabataang propeta.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Pumunta nga sa Ramot-gilead ang kabataang propeta.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Sa gayon ang binata, sa makatuwid baga'y ang binatang propeta, ay naparoon sa Ramoth-galaad.