2 Samuel 2:11 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
Si David ay naghari sa Hebron sa sambahayan ni Juda ng pitong taon at anim na buwan.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
at naghari siya sa Juda sa loob ng pitong taon at anim na buwan. Doon siya nanirahan sa Hebron.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
At ang panahon na ipinaghari ni David sa Hebron sa sangbahayan ni Juda ay pitong taon at anim na buwan.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Naghari si David roon sa loob ng pito't kalahating taon habang siya'y nanirahan sa Hebron.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Naghari si David roon sa loob ng pito't kalahating taon habang siya'y nanirahan sa Hebron.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Naghari si David roon sa loob ng pito't kalahating taon habang siya'y nanirahan sa Hebron.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
At ang panahon na ipinaghari ni David sa Hebron sa sangbahayan ni Juda ay pitong taon at anim na buwan.