2 Samuel 2:31 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ngunit ang napatay ng mga lingkod ni David sa Benjamin ay tatlong daan at animnapung lalaking mga tauhan ni Abner.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Pero 360 ang napatay nila sa mga tauhan ni Abner, at ang lahat ng iyon ay mula sa lahi ni Benjamin.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ngunit sinaktan ng mga lingkod ni David ang Benjamin, at ang mga lalake ni Abner, na anopat nangamatay ay tatlong daan at anim na pung lalake.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Sa panig naman ng mga Benjaminita na pinangunahan ni Abner ay 360 ang napatay.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Sa panig naman ng mga Benjaminita na pinangunahan ni Abner ay 360 ang napatay.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Sa panig naman ng mga Benjaminita na pinangunahan ni Abner ay 360 ang napatay.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Nguni't sinaktan ng mga lingkod ni David ang Benjamin, at ang mga lalake ni Abner, na anopa't nangamatay ay tatlong daan at anim na pung lalake.