2 Samuel 20:25 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Tagalog (Ang Biblia 2001)
si Seva ay kalihim; sina Zadok at Abiatar ay mga pari;
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Si Sheva ang kalihim ng hari. Sina Zadok at Abiatar ang pinuno ng mga pari.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
At si Seba ay kalihim: at si Sadoc at si Abiathar ay mga saserdote:
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
at si Seva naman ang kalihim ng hari. Sina Zadok at Abiatar ang nagsilbing mga pari,
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
at si Seva naman ang kalihim ng hari. Sina Zadok at Abiatar ang nagsilbing mga pari,
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
at si Seva naman ang kalihim ng hari. Sina Zadok at Abiatar ang nagsilbing mga pari,
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
At si Seba ay kalihim: at si Sadoc at si Abiathar ay mga saserdote: