2 Samuel 23:26 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

si Heles na Paltita, si Ira na anak ni Ikkes na Tekoita.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

si Helez na taga-Palti; si Ira na anak ni Ikkes na taga-Tekoa;

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Si Heles na Paltita, si Hira na anak ni Jecces na Tecoita.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

si Helez na isang Peleteo; si Ira na anak ni Ekis na taga-Tekoa;

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

si Helez na isang Peleteo; si Ira na anak ni Ekis na taga-Tekoa;

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

si Helez na isang Peleteo; si Ira na anak ni Ekis na taga-Tekoa;

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Si Heles na Paltita, si Hira na anak ni Jecces na Tecoita.