2 Samuel 23:37 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Tagalog (Ang Biblia 2001)
si Selec na Ammonita, si Naharai ng Beerot, na mga tagadala ng sandata ni Joab na anak ni Zeruia;
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
si Zelek na taga-Ammon; si Naharai na taga-Beerot (ang tagadala ng armas ni Joab na anak ni Zeruya);
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Si Selec na Ammonita, si Naharai na Beerothita, na mga tagadala ng sandata ni Joab na anak ni Sarvia;
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
si Selec na taga-Ammon; si Naharai na taga-Beerot, tagapagdala ng kasuotang pandigma ni Joab na anak ni Zeruias;
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
si Selec na taga-Ammon; si Naharai na taga-Beerot, tagapagdala ng kasuotang pandigma ni Joab na anak ni Zeruias;
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
si Selec na taga-Ammon; si Naharai na taga-Beerot, tagapagdala ng kasuotang pandigma ni Joab na anak ni Zeruias;
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Si Selec na Ammonita, si Naharai na Beerothita, na mga tagadala ng sandata ni Joab na anak ni Sarvia;