2 Samuel 3:11 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

At hindi nakasagot si Isbosete kay Abner ng isang salita, sapagkat siya'y natakot sa kanya.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Hindi na nangahas pang magsalita si Ishboshet dahil natatakot siya kay Abner.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At hindi siya nakasagot kay Abner ng isang salita, sapagkat siyay natakot sa kaniya.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Hindi nakasagot si Isboset dahil sa takot kay Abner.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Hindi nakasagot si Isboset dahil sa takot kay Abner.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Hindi nakasagot si Isboset dahil sa takot kay Abner.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At hindi siya nakasagot kay Abner ng isang salita, sapagka't siya'y natakot sa kaniya.