2 Timothy 2:3 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Makipagtiis ka ng mga kahirapan, gaya ng mabuting kawal ni Cristo Jesus.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Makibahagi ka sa mga paghihirap bilang isang mabuting sundalo ni Cristo Jesus.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Makipagtiis ka sa akin ng mga kahirapan, na gaya ng mabuting kawal ni Cristo Jesus.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Makibahagi ka sa hirap tulad ng isang mabuting kawal ni Cristo Jesus.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Makibahagi ka sa hirap tulad ng isang mabuting kawal ni Cristo Jesus.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Makibahagi ka sa hirap tulad ng isang mabuting kawal ni Cristo Jesus.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Makipagtiis ka sa akin ng mga kahirapan, na gaya ng mabuting kawal ni Cristo Jesus.