Acts 11:21 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Sumasakanila ang kamay ng Panginoon at ang napakalaking bilang na sumampalataya ay nagbalik-loob sa Panginoon.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ang kapangyarihan ng Panginoon ay nasa kanila at marami ang sumampalataya at nagbalik-loob sa Panginoon.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At sumasa kanila ang kamay ng Panginoon: at ang lubhang marami sa nagsisisampalataya ay nangagbalik-loob sa Panginoon.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Nasa kanila ang kapangyarihan ng Panginoon, at maraming naniwala at nanalig sa Panginoong Jesus.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Nasa kanila ang kapangyarihan ng Panginoon, at maraming naniwala at nanalig sa Panginoong Jesus.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Nasa kanila ang kapangyarihan ng Panginoon, at maraming naniwala at sumunod sa Panginoong Jesus.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At sumasa kanila ang kamay ng Panginoon: at ang lubhang marami sa nagsisisampalataya ay nangagbalik-loob sa Panginoon.