Acts 16:8 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

At paglampas nila sa Misia ay nagtungo sila sa Troas.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Kaya dumaan na lang sila sa Mysia at pumunta sa Troas.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At pagkaraan nila sa Misia, ay nagsilusong sila sa Troas.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Kaya't dumaan sila ng Misia at nagpunta sa Troas.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Kaya't dumaan sila ng Misia at nagpunta sa Troas.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Kaya't dumaan sila ng Misia at nagpunta sa Troas.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At pagkaraan nila sa Misia, ay nagsilusong sila sa Troas.