Acts 17:33 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Sa gayo'y umalis si Pablo sa gitna nila.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Pagkatapos, umalis si Pablo sa kanilang pinagtitipunan.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Sa gayoy umalis si Pablo sa gitna nila.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

At iniwan ni Pablo ang mga tao.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

At iniwan ni Pablo ang mga tao.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

At iniwan ni Pablo ang mga tao.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Sa gayo'y umalis si Pablo sa gitna nila.