Acts 19:11 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Gumawa ang Diyos ng mga di pangkaraniwang himala sa pamamagitan ng mga kamay ni Pablo,

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Maraming pambihirang himala ang ginawa ng Dios sa pamamagitan ni Pablo.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At gumawa ang Dios ng mga tanging himala sa pamamagitan ng mga kamay ni Pablo:

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Gumagawa roon ang Diyos ng mga pambihirang himala sa pamamagitan ni Pablo.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Gumagawa roon ang Diyos ng mga pambihirang himala sa pamamagitan ni Pablo.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Gumawa ang Diyos ng mga pambihirang himala sa pamamagitan ni Pablo.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At gumawa ang Dios ng mga tanging himala sa pamamagitan ng mga kamay ni Pablo: