Acts 19:14 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Pitong anak na lalaki ng isang pinakapunong paring Judio, na ang pangalan ay Eskeva, ang gumagawa nito.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ganito rin ang ginagawa ng pitong anak na lalaki ni Esceva. Si Esceva ay isa sa mga namamahalang pari.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At may pitong anak na lalake ang isang Esceva na Judio, isang pangulong saserdote, na nagsisigawa nito.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Kabilang sa gumagawa nito ay ang pitong anak na lalaki ni Esceva, isang pinakapunong pari ng mga Judio.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Kabilang sa gumagawa nito ay ang pitong anak na lalaki ni Esceva, isang pinakapunong pari ng mga Judio.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Kabilang sa gumagawa nito ay ang pitong anak na lalaki ni Esceva, isang pinakapunong pari ng mga Judio.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At may pitong anak na lalake ang isang Esceva na Judio, isang pangulong saserdote, na nagsisigawa nito.