Acts 2:8 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Paanong naririnig natin, ng bawat isa sa atin, ang ating sariling wikang kinagisnan?

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Bakit sila nakakapagsalita ng sarili nating wika?

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At bakit nga naririnig ng bawat isa sa atin, ang ating sariling wikang kinamulatan?

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Bakit sila nakapagsasalita sa ating wika?

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Bakit sila nakapagsasalita sa ating wika?

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Bakit sila nakapagsasalita sa ating wika?

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At bakit nga naririnig ng bawa't isa sa atin, ang ating sariling wikang kinamulatan?