Acts 20:17 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Mula sa Mileto ay nagpasugo siya sa Efeso at ipinatawag ang matatanda ng iglesya.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Habang nasa Miletus si Pablo, may pinapunta siya sa Efeso para sabihin sa mga namumuno sa iglesya na makipagkita sa kanya.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At mula sa Mileto ay nagpasugo siya sa Efeso, at ipinatawag ang mga matanda sa iglesia.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Mula sa Mileto, ipinatawag ni Pablo ang mga pinuno ng iglesya sa Efeso.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Mula sa Mileto, ipinatawag ni Pablo ang mga pinuno ng iglesya sa Efeso.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Mula sa Mileto, ipinatawag ni Pablo ang mga matatandang pinuno ng iglesyang nasa Efeso.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At mula sa Mileto ay nagpasugo siya sa Efeso, at ipinatawag ang mga matanda sa iglesia.