Acts 20:36 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Pagkatapos niyang magsalita ay lumuhod siya at nanalanging kasama nilang lahat.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Pagkatapos magsalita ni Pablo, sama-sama silang lumuhod at nanalangin.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At nang makapagsalita na siya ng gayon, ay nanikluhod siya at nanalanging kasama silang lahat.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Pagkasabi nito, lumuhod si Pablo at nanalanging kasama nila.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Pagkasabi nito, lumuhod si Pablo at nanalanging kasama nila.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Pagkasabi nito, lumuhod si Pablo at nanalanging kasama nila.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At nang makapagsalita na siya ng gayon, ay nanikluhod siya at nanalanging kasama silang lahat.